say you don't want this circus we're in but you don't, don't really mean it (с)
Я добила перевод, получила незаслуженные похвалы от человека, не страшащегося гильбертовых пространств и римановых многообразий, но владеющего английским хуже меня, владеющей им неблестяще... и послезавтра я вылетаю в Сербию!
О прекраснейшая из стран, где не бывает зимы, а только чуть подзатянувшаяся осень. Где с февраля как зацветает, так что-нибудь и цветет до ноября. Где удобренные обедненным НАТОвским ураном стремятся к небу розы - пусть люди и не слишком обрадованы лишней радиацией. И люди...да, люди. Теплые, резкие, добрые, гостеприимные, болтливые. Хватающие за руки, когда особенно стремятся донести до тебя какую-нибудь мысль. Необязательные, но никогда не стремающиеся от непредвиденных обстоятельств. Любящие удовольствия жизни больше, чем бесплодные полеты духа. Ужасно практичные, когда дело касается осязаемых вещей, и глубоко безразличные к счетам и капиталам. Люблю! И в общем-то могла бы сменить национальность, хотя мне и здесь неплохо
О прекраснейшая из стран, где не бывает зимы, а только чуть подзатянувшаяся осень. Где с февраля как зацветает, так что-нибудь и цветет до ноября. Где удобренные обедненным НАТОвским ураном стремятся к небу розы - пусть люди и не слишком обрадованы лишней радиацией. И люди...да, люди. Теплые, резкие, добрые, гостеприимные, болтливые. Хватающие за руки, когда особенно стремятся донести до тебя какую-нибудь мысль. Необязательные, но никогда не стремающиеся от непредвиденных обстоятельств. Любящие удовольствия жизни больше, чем бесплодные полеты духа. Ужасно практичные, когда дело касается осязаемых вещей, и глубоко безразличные к счетам и капиталам. Люблю! И в общем-то могла бы сменить национальность, хотя мне и здесь неплохо
-
-
17.06.2009 в 02:15Удачной поездки!
-
-
17.06.2009 в 02:36Да я...того, потом вернусь и опять закуклюсь в пределах четырех троллейбусных остановок от дома, я такая. Очень люблю путешествовать, но чем старше, тем больше нервничаю.
-
-
17.06.2009 в 02:48-
-
17.06.2009 в 03:10-
-
17.06.2009 в 03:15КП, спасибо!
-
-
17.06.2009 в 11:52-
-
17.06.2009 в 22:29